Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مركز معلومات العمل

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça مركز معلومات العمل

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • (b) Security Information and Operations Centre;
    (ب) مركز المعلومات والعمليات الأمنية؛
  • The Personal Security Detail provides round-the-clock personal protection and coordinates principal movements with the Security Information and Operations Centre.
    ويقدم فريق الحراسة الشخصية حماية شخصية على مدار الساعة وينسق التحركات الرئيسية مع مركز المعلومات والعمليات الأمنية.
  • The Security Information and Operations Centre is a unique response to satisfy security and safety-related information and operational needs resulting from the Mission's organizational character and plans for the future.
    ويعتبر مركز المعلومات والعمليات الأمنية بمثابة استجابة فريدة لتلبية الاحتياجات من المعلومات والعمليات المتصلة بالسلامة والأمن الناشئة عن طابع البعثة التنظيمي وخططها المستقبلية.
  • As with the presidential election, the collocation of security actors, the electoral authorities and the United Nations in the Security Information and Operations Centre, will facilitate the coordination of efforts, including information-sharing and response to threats to the electoral process. In addition, plans to complete the disarmament and demobilization of the Afghan militia forces, progress towards the disbandment of illegal armed groups, and
    وعلى غرار ما جرى في الانتخابات الرئاسية، سوف ييسر من تنسيق الجهود التواجد المشترك للجهات الأمنية والسلطات الانتخابية والأمم المتحدة في مركز المعلومات والعمليات الأمنية، بما يشمل تشاطر المعلومات والتصدي للأخطار التي تهدد العملية الانتخابية.
  • Most of the staff will continue to be based in Baghdad, in the Office of the Principal Security Adviser, the Security Information and Operations Centre and the Operations Support Section, with most General Support Section staff being deployed among Amman, Kuwait, Basra, Erbil and, to a lesser degree, Kirkuk.
    وسيظل مقر عمل معظم الموظفين في بغداد، ضمن مكتب المستشار الرئيسي لشؤون الأمن، ومركز المعلومات والعمليات الأمنية، وقسم دعم العمليات، بينما سيتوزع معظم موظفي قسم الدعم العام على عمان والكويت والبصرة وأربيل وكذلك كركوك بدرجة أقل.
  • The focus of the programme of work is to move the implementation of the Global Programme of Action from the planning to the action phase by developing toolkits, facilitating partnerships, and initiating demonstration and capacity-building projects. In this regard, it aims to:
    (د) التوسع في بناء القدرات بتعزيز آلية مركز تبادل المعلومات لبرنامج العمل العالمي؛
  • The Security Information and Operations Centre in Baghdad, headed by a Security Officer (P-4) and supported by one Field Security Assistant (Local level), is the operational centre of the Safety and Security Service and is composed of the Security Information Analysis Unit, the Operations Centre, the Mission Tracking Unit, the Security Communications Unit and the Security Operations Unit.
    ومركز المعلومات والعمليات الأمنية في بغداد، الذي يرأسه موظف أمن (ف-4) ويدعمه مساعد للأمن الميداني (الرتبة المحلية)، هو المركز العملياتي لدائرة السلامة والأمن وهو يتألف من وحدة تحليل المعلومات الأمنية، ومركز العمليات، ووحدة تتبع العمليات في البعثة، ووحدة الاتصالات الأمنية، ووحدة العمليات الأمنية.
  • The effective operation of the Protocol will depend, to a large degree, on the availability of a fully functional and accessible Biosafety Clearing House.
    وسوف يعتمد العمل الفعلي للبروتوكول إلى حد كبير على قيام مركز لتبادل المعلومات جاهز للعمل تماما ويسهل الوصول إليه.
  • The Security Information Operations Centre of the United Nations Development Programme in Beirut provided daily security clearances to UNIFIL staff travelling to Beirut.
    ووفر مركز عمليات المعلومات الأمنية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في بيروت التصاريح الأمنية اليومية لموظفي اليونيفيل المسافرين إلى بيروت.
  • Most recently, the Trust Fund has financed the establishment of a United Nations security operations information centre in Iraq, as well as the short-term recruitment of a number of additional field security officers, including communication equipment, vehicles and associated local support.
    وقام الصندوق الاستئماني منذ وقت قريب جدا، بتمويـل تأسيس مركز معلومات عمليات الأمم المتحدة الأمنية في العراق، فضلا عن تمويل تعيين عدد من موظفي الشؤون الأمنية الميدانية الإضافيين بعقود قصيرة الأجل، بما في ذلك توفير معدات الاتصال والمركبات والدعم المحلي المرتبط بذلك.